Lirik Lagu Tapsel - Pancur Paridian Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Tapsel - Pancur Paridian Terjemahan Indonesia

Sekilas Tentang Lagu

Lirik lagu tapsel pancur paridian - Lagu yang berjudul "Pancur Paridian (remix)" menawarkan pengalaman mendalam yang mencakup perasaan perpisahan, takdir, dan keberanian dalam menghadapi perubahan. Versi remix ini, dipersembahkan dengan penuh kreativitas oleh penyanyi berbakat Ridawana Daulay, memberikan sentuhan baru dan modern pada karya aslinya. Dalam aransemen yang inovatif, melodi yang telah akrab terasa autentik sambil memberikan nuansa kontemporer yang dinamis.

Abdul Hakim Nasution, sebagai pencipta lagu, berhasil menyusun lirik-lirik yang mendalam, sementara produksi oleh Mulia Raya Record (MR2) menegaskan komitmen terhadap kualitas tinggi. Video klip lagu ini, yang telah mencapai pencapaian luar biasa dengan hampir 5 juta penonton di YouTube sejak dirilis, menunjukkan daya tarik besar terhadap karya ini di kalangan penggemar musik. 

Keberhasilan ini mencerminkan daya tarik tersendiri bagi lagu "Pancur Paridian (remix)" ini dan sejauh mana karya tersebut mampu menginspirasi dan menyentuh hati para penikmat musik di seluruh negeri. Dengan sinergi antara penyanyi, pencipta lagu, dan produser, lagu ini menghasilkan versi remix yang memukau sambil menjaga keaslian dan keindahan lagu aslinya, menciptakan jejak yang signifikan dalam industri musik tapsel.

Makna Lagu

"Lagu Pancur Paridian" menggambarkan perasaan perpisahan, keputusan hidup yang sulit, dan pengorbanan dalam cinta. Lirik-liriknya menggambarkan nostalgia akan tempat yang ditinggalkan, dengan pemahaman bahwa takdir kadang tak mudah dijalani. Ada ungkapan tentang rasa sakit dalam mengambil keputusan, namun juga keberanian untuk melangkah maju, meskipun itu berarti meninggalkan hal-hal yang disayangi. Lagu ini mencerminkan perjalanan emosional yang penuh makna tentang memaafkan, melupakan, dan menerima takdir dalam hidup.

Dengan melodi yang mendalam, "Pancur Paridian" mengajak pendengarnya merenung tentang perjalanan hidup yang sarat akan pilihan, pengorbanan, dan ketegasan untuk melanjutkan meskipun takdir tak selalu mudah. Lagu ini menjadi pengingat akan keberanian dalam menghadapi perubahan, menemukan kedamaian dalam pengambilan keputusan, serta memaafkan dan melupakan kesalahan yang telah terjadi.

Detail Lagu

Judul: Pancur Paridian (remix)
Pеnуаnуі: Ridawana Daulay
Pеnсірtа Lagu: Abdul Hakim Nasution
Durаѕі: 5 Mеnіt 51 Detik 
Tanggal Rіlіѕ: 09 Mei 2020
Tipe Lagu: Dаngdut Mаndаіlіng 
Produksi: Mulia Raya Record 

Lirik Lagu Tapsel Pancur Paridian (Terjemahan Indonesia)

Pancur Paridian - Ridawana Daulay

Tinggal mada ho
Pancur paridian
Tinggal mada ho
Batu marpangiri
Tinggal mada ho
Dongan haholongan
Lakka matobangi

Nalandit ma na porkot siadosan
Dalan-dalan tu Sibuhuan i
Nahancitma na ngot ngot siadosan
Dipaksa kawini 

Terjemahan:
Tinggallah tempat pemandianku
Tinggallah batu pijakan tempatku keramas
Tinggal pulalah duhai kalian teman masa kecil
(Karena) ku akan naik ke pelaminan

Sungguh licin dan terjal duhai kawanku
Jalan menuju sibuhuan ini
Sungguh sakit dan perih duhai kawanku
Jika dipaksa menikah

Interlude...

Jongjong au manatap haholongan
Nasian Gunung Lubuk raya i
Tarida mada luat na bidang
Da Sidimpuan i

Patola ma patola au haholongan
Lakka matobang tu balian i
Moof mada sude kasalahani
Dohot janji i.

Terjemahan:
Kuberdiri menatap menuju orang yang kusayang
Yang tinggal di bukit lubuk raya itu
Terlihatlah pemukiman yang luas
Yang bernama Sidempuan itu.

Izinkanlah aku duhai orang yang kusayangi
Pergi berumahtangga dengan orang kampung sebelah itu
Maafkanlah semua kesalahan yang telah kuperbuat
Begitu juga dengan janji yang pernah kita ikrarkan.

Interlude...

Songonon mada takdir ni Tuhanta
Hum na mandalani do hita
Sai rap hita papodom ma mata
Ulang di ingot be.

Songonon mada takdir ni Tuhanta
Hum na mandalani do hita
Sai rap hita papodom ma mata
Ulang di ingot be.


Terjemahan:
Beginilah takdir yang telah Tuhan tetapkan
Kita pun hanya bisa menjalaninya
Mari sama-sama kita lupakan (semua janji yang pernah terucap)
Janganlah dingat-ingat lagi

Beginilah takdir yang telah Tuhan tetapkan
Kita pun hanya bisa menjalaninya
Mari sama-sama kita lupakan (semua janji yang pernah terucap)
Janganlah dingat-ingat lagi

Interlude

Jongjong au manatap haholongan
Nasian Gunung Lubuk raya i
Tarida mada luat na bidang
Da Sidimpuan i

Patola ma patola au haholongan
Lakka matobang tu balian i
Moof mada sude kasalahani
Dohot janji i

Terjemahan:
Kuberdiri menatap menuju orang yang kusayang
Yang tinggal di bukit lubuk raya itu
Terlihatlah pemukiman yang luas
Yang bernama Sidempuan itu.

Izinkanlah aku duhai orang yang kusayangi
Pergi berumahtangga dengan orang kampung sebelah itu
Maafkanlah semua kesalahan yang telah kuperbuat
Begitu juga dengan janji yang pernah kita ikrarkan.

Kesimpulan

Lirik lagu "Pancur Paridian" mengungkapkan bahwa lagu ini lebih dari sekadar alunan musik; ia adalah perjalanan emosional yang menggambarkan kompleksitas kehidupan, cinta, dan takdir. Melalui kata-kata yang indah, lagu ini mengajak pendengarnya merenung tentang arti perpisahan, keberanian mengambil keputusan sulit, dan pengorbanan dalam cinta. Dalam setiap bait, terdapat pesan kebijaksanaan tentang penerimaan terhadap takdir dan kemampuan untuk melupakan, memaafkan, serta melangkah maju dengan hati yang penuh keberanian.

Sejauh ini, menurut pandangan penulis, lagu "Pancur Paridian" memberikan pengalaman mendengar yang sangat menghibur. Melodi yang indah dan lirik yang penuh makna menciptakan suasana yang mendalam dan meresap. Dengan ini, penulis memberikan rating sebesar 4,5 sebagai pengakuan atas kualitas musik dan pesan emosional yang disampaikan oleh lagu ini. Rating ini mencerminkan apresiasi penulis terhadap keindahan dan kedalaman karya seni musik "Pancur Paridian" sebagai bagian dari warisan budaya dan seni Tapanuli Selatan.


--------->>
* Terjemahan lirik lagu Pancur Paridian ini disadur dari lagu aslinya oleh Nabil Zaydan
** Lirik lagu ini tidak menyertakan link download audio ataupun video musiknya, sebagai apresiasi kepada pencipta, penyanyi maupun tim produksi, silahkan kamu unduh dari laman penyedia resminya.

Video Klip Asli lagu Pancur Paridian bisa kamu tonton disini!:


Posting Komentar